...mi hanno regalato supermariokart...io sono ridotto in questo modo...
facendo un servizio pubblico...di seguito il link con le stesse battute, ma in inglese...dal minuto 7.34
in inglese è nettamente meglio...
e devo dire che sento dei sussurri ogni tanto...ma non ci presto molto attenzione...
lunedì 15 marzo 2010
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
8 commenti:
Una delle scene piu' belle in assoluto. E anche una delle piu' realistiche.
p.s.: mi fa piacere che senti le voci. quelle non sono sgualdrinelle che tentano di mettertela in mano, ma sono i demoniiiii e i messaggeriiiii del diavoloooooo.
sappilo. lo sapevate?
rabbì quando dici così con quella voce lo sai che ci fai tanta paura!
sottolineo anche che in italiano non rende. il personaggio di sheldon e' geniale in inglese, in italiano non fa manco ridere. lo stesso vale per howard e kootrapaali, sono troppo caratteristici (l'ebreo e l'indiano).
cmq: ciao, sono Rabbi, e sono addicted a The Big Bang Theory. (ora voi dovete dire tutti in coro: benvenuto Rabbi!)
http://www.youtube.com/v/LFM39vX__ao
per esempio
o anche
http://www.youtube.com/watch?v=h2qtNU58rSg
do you see my point?
e anche qui, per esempio:
http://www.youtube.com/watch?v=ia3hiODYjhc
se vedi la versione italiana, e' diversa pure nelle battute!!!
http://www.youtube.com/watch?v=7JxJPgw0R2c
do you see where i'm going?
e quanti ricordi riporta alla mente questa?
http://www.youtube.com/watch?v=c2rqpwa5fkI
Rabbì io condivido perfettamente...oramai le puntate me le guardo solo in inglese...
...perchè fra il 2000 e il 2002 non abbiamo acquistato delle videocamere professionali, una frequenza televisiva e non abbiamo iniziato a trasmettere le gesta di via Gentilino? questo è uno dei grandi interrogativi della vita...
Posta un commento